Château de Clérans, Manoir de La Salle et église à St-Léon-sur-Vézère